Vue d’ensemble rapide
Ce qui est inclus dans l’expérience « lac Ashi & téléphérique » à Hakone.
ZONE
Hakone, Kanagawa · Parc national Fuji-Hakone-Izu
LIEUX PRINCIPAUX
Lac Ashi, Owakudani, téléphérique de Hakone, Togendai
TEMPS NÉCESSAIRE
4–6 heures depuis Hakone-Yumoto (boucle complète)
MEILLEURE SAISON
Jours dégagés · Vues de printemps & d’automne
💡 Pour maximiser vos chances de voir le mont Fuji, visez une matinée dégagée.
Les vues ne sont jamais garanties – les nuages peuvent cacher la montagne même les « bons » jours.
Qu’est-ce que la boucle de Hakone ?
Un itinéraire circulaire combinant train de montagne, funiculaire, téléphérique et croisière sur le lac Ashi.
La boucle de Hakone est un itinéraire d’un jour qui permet de tester plusieurs transports
emblématiques de Hakone en une seule fois. Un parcours typique ressemble à ceci :
-
Hakone-Yumoto → Gora – par le train Hakone Tozan (train de montagne).
-
Gora → Sounzan – par le funiculaire Hakone Tozan Cable Car.
-
Sounzan → Owakudani → Togendai – par le téléphérique de Hakone.
-
Togendai → Hakone-machi / Moto-Hakone – par le bateau pirate du lac Ashi.
-
Hakone-machi / Moto-Hakone → Hakone-Yumoto – par bus Hakone Tozan.
En chemin, vous verrez les paysages volcaniques d’Owakudani, les vues sur le
lac Ashi et ses sanctuaires, ainsi que des sites historiques comme l’ancien poste de contrôle de Hakone
et le torii au bord de l’eau.
Téléphérique de Hakone & croisière sur le lac Ashi
Téléphérique de Hakone
Le téléphérique de Hakone relie Sounzan à Togendai,
avec un arrêt majeur à Owakudani. Le trajet complet dure environ
25–30 minutes d’un bout à l’autre. Depuis la cabine, vous verrez des fumerolles, des pentes de cratère,
des forêts et, les jours dégagés, le mont Fuji et le lac Ashi.
- Horaires typiques : environ 9:00–17:00 (plus courts en hiver).
- Les cabines partent environ toutes les minutes ; l’attente est rarement longue.
- Les opérations peuvent être suspendues en cas de vents forts ou d’alertes aux gaz volcaniques.
Croisière en bateau pirate sur le lac Ashi
La Hakone Sightseeing Cruise utilise des bateaux de style pirate entre
Togendai, Hakone-machi et Moto-Hakone.
Un trajet simple dure en général 25–40 minutes, selon la ligne.
- Vues sur le lac Ashi, les montagnes environnantes et – avec un peu de chance – le mont Fuji.
- Excellents points de vue sur le torii du sanctuaire de Hakone dans l’eau.
- Places en intérieur et ponts extérieurs pour profiter de l’air frais et des photos.
Le téléphérique et la croisière sont généralement inclus dans le Hakone Freepass, ce qui explique
pourquoi beaucoup de voyageurs préfèrent ce pass plutôt que des billets séparés.
Meilleure période pour visiter Hakone (& gérer ses attentes)
-
Matinées dégagées : meilleures chances de voir le mont Fuji. Les nuages se forment souvent plus tard dans la journée.
-
Automne : superbes couleurs de feuillage et air frais autour du lac et des montagnes.
-
Hiver : plus froid, mais certains des jours les plus clairs de l’année.
-
Pluie / brouillard : vues limitées ; privilégiez les onsen et les musées.
Hakone est une zone montagneuse, la météo change vite. Même si Hakone est ensoleillé, le mont Fuji peut rester
caché derrière les nuages. Considérez la vue sur Fuji comme un bonus, pas comme une garantie.
Accès à Hakone depuis Tokyo & Shinjuku
Depuis Shinjuku (ligne Odakyu)
-
Prenez le Odakyu Romancecar directement depuis Shinjuku jusqu’à
Hakone-Yumoto (limited express, réservation de siège, supplément).
-
Ou prenez un train express Odakyu jusqu’à Odawara, puis correspondance avec la ligne Hakone Tozan jusqu’à Hakone-Yumoto.
Depuis Tokyo / Shinagawa (JR)
-
Prenez la ligne JR Tokaido ou le Shinkansen jusqu’à la
gare d’Odawara.
-
Correspondance avec la ligne Hakone Tozan pour Hakone-Yumoto, puis suivez la boucle (train → funiculaire → téléphérique → croisière → bus).
Beaucoup de visiteurs commencent et terminent la boucle à la gare de Hakone-Yumoto. Si vous avez le
Hakone Freepass au départ de Shinjuku, il couvrira la plupart des transports à l’intérieur de la zone de Hakone.
Conseils pratiques pour Hakone : lac & téléphérique
-
Commencez tôt dans la journée si vous faites l’excursion à la journée depuis Tokyo ; cela laisse du temps pour les arrêts.
-
Vérifiez le statut du téléphérique & des bateaux le matin –
vents forts ou gaz volcaniques peuvent entraîner des suspensions ou des modifications.
-
Emportez une petite veste, même en saison chaude ; il fait souvent plus frais et venteux à Owakudani et sur le lac.
-
Envisagez de passer une nuit dans un ryokan à Hakone avec onsen pour rendre le séjour moins pressé.
-
Si vous avez facilement le mal des transports, asseyez-vous dans le sens de la marche dans le téléphérique et choisissez le pont inférieur du bateau, où les mouvements se ressentent moins.
FAQ – Croisière sur le lac Ashi & téléphérique de Hakone
Dois-je réserver le téléphérique de Hakone ou la croisière sur le lac Ashi à l’avance ?
En général, il n’est pas nécessaire de réserver pour un trajet standard en téléphérique ou une croisière classique sur le lac Ashi.
Vous pouvez acheter vos billets ou utiliser un Hakone Freepass sur place le jour même. En haute saison, il est toutefois conseillé
de planifier vos horaires et de vérifier les informations spéciales à l’avance.
Combien de temps dure la boucle complète de Hakone ?
Si vous avancez à bon rythme, la boucle classique (Hakone-Yumoto → Gora → Owakudani → Togendai → croisière sur le lac Ashi → bus retour)
prend environ 4–6 heures. Prévoyez davantage si vous souhaitez vous arrêter dans des musées, sanctuaires ou cafés en chemin.
Hakone convient-il pour une excursion à la journée depuis Tokyo ?
Oui. Beaucoup de voyageurs visitent Hakone en excursion à la journée depuis Tokyo ou Shinjuku.
Commencez simplement tôt et restez réaliste : concentrez-vous sur la boucle, les vues et peut-être un ou deux arrêts supplémentaires,
plutôt que d’essayer de tout voir en un seul jour.
Puis-je voir le mont Fuji depuis le lac Ashi et le téléphérique ?
Les jours dégagés, il est parfois possible de voir le mont Fuji depuis le lac Ashi et certaines sections du téléphérique de Hakone.
Mais la visibilité dépend beaucoup de la météo et des nuages, donc considérez la vue sur Fuji comme un bonus, pas comme une certitude.
Le téléphérique de Hakone convient-il si j’ai le vertige ?
Les cabines sont fermées et relativement stables, mais elles passent à bonne hauteur au-dessus des vallées, surtout près d’Owakudani.
Si vous avez une forte peur du vide, vous préférerez peut-être utiliser les bus plutôt que le téléphérique pour cette portion.
